-
1 babylon
-
2 Babylon
-
3 Babylon
Babylon noun hist. Вавилон -
4 Babylon
Вавилон -
5 babylon
-
6 Babylon
['bæbɪlɔn]сущ.1)а) геогр.; ист.; библ. Вавилон (древний город в Месопотамии, столица Вавилонии в 6 в. до н.э.; место пленения еврейского народа) см. тж. Babel, Babylonia2) геогр.; ист.; = Babylonia3)а) библ. Вавилон ( как олицетворение роскоши и порока)Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit. (...) For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies. (Bible, King James Version; Revelation 1: 2-3) — Пал, пал Вавилон, великая блудница, сделался жилищем бесов и пристанищем всякому нечистому духу. (...) ибо яростным вином блудодеяния своего она напоила все народы, и цари земные любодействовали с нею, и купцы земные разбогатели от великой роскоши её. (Библия, Откровение св. Иоанна Богослова, гл. 18, ст. 2-3)
б) (новый) Вавилон, (современный) Вавилон (большой город с его суетой, соблазнами и пороками) -
7 Babylon
1) Общая лексика: Вавилон, (современный) Вавилон (город, утопающий в роскоши и пороках)2) Религия: (A place of great luxury and corruption) центр роскоши, разврата и мздоимства, (One of the most famous cities of antiquity) Вавилон3) География: г. Вавилон, (г.) Вавилон (столица Вавилонии, в Месопотамии, на терр. совр. Ирака)4) Презрительное выражение: папский престол (о Ватикане) -
8 babylon
1) Общая лексика: Вавилон, (современный) Вавилон (город, утопающий в роскоши и пороках)2) Религия: (A place of great luxury and corruption) центр роскоши, разврата и мздоимства, (One of the most famous cities of antiquity) Вавилон3) География: г. Вавилон, (г.) Вавилон (столица Вавилонии, в Месопотамии, на терр. совр. Ирака)4) Презрительное выражение: папский престол (о Ватикане) -
9 Babylon
сущ.;
ист. Вавилон(современный) Вавилон (город, утопающий в роскоши и пороках) (презрительное) Вавилон, папский престол( о Ватикане) -
10 babylon
[ʹbæbılən] n1. геогр. ист. г. Вавилон2. (современный) Вавилон (город, утопающий в роскоши и пороках)3. презр. Вавилон, папский престол ( о Ватикане) -
11 Babylon
-
12 Babylon
ист. г. Вавилон; г. Вавилон (столица Вавилонии, в Месопотамии, на терр. совр. Ирака) -
13 Вавилон
-
14 Babylon (One of the most famous cities of antiquity)
Религия: ВавилонУниверсальный англо-русский словарь > Babylon (One of the most famous cities of antiquity)
-
15 Babylon
[`bæbɪlɔn]ВавилонАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Babylon
-
16 Babylon
n презр. Вавилон, папский престол -
17 the modern Babylon
-
18 stratagem
['strætəʤəm]сущ.(военная) хитрость; уловкаto resort to / use a stratagem — прибегать к хитрости
He devised a stratagem. — Он придумал уловку.
I shall not trouble you with a history of the stratagems practised on my judgement. — Я не буду вас утруждать рассказами об уловках, в обилии применявшихся при разбирательстве моего дела.
He then turned his arms against Babylon which he took by stratagem after a long siege. — Потом он направил свою армию на Вавилон, который захватил с помощью военной хитрости после долгой осады.
Syn: -
19 scarlet woman
«Алая женщина», блудница. Эта фраза взята из английской версии Библии, где есть такое описание женщины:'Arrayed in purple and scarlet colour and decked with gold and precious stones and pearls and having a golden cup in her hand full of abominations and the filthinness of her fornications; and on her forehead was written MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.' — «И жена облечена была в порфиру и багряницу, украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом, и держала золотую чашу в руке своей, наполненную мерзостями и нечистотою блудодейства её; и на челе её написано имя: ТАЙНА, ВАВИЛОН ВЕЛИКИЙ, МАТЬ БЛУДНИЦАМ И МЕРЗОСТЯМ ЗЕМНЫМ
» (Откровение 17:4,5).
См. также в других словарях:
Вавилон — У этого термина существуют и другие значения, см. Вавилон (значения). Древний город Вавилон аккад. Bāb ili(m), Babilla[1]; шум. KÁ.DINGIR.RAKI[1] … Википедия
Вавилон 5 — Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон-5 (телесериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон-5 (сериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон-5 (фантастический сериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон 5 (сериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон 5 (телесериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон-5: Тень, что внутри — Babylon 5: The Shadow Within … Википедия
Вавилон-5: Тень — Вавилон 5: Тень, что внутри Вавилон 5: Тень, что внутри Babylon 5: The Shadow Within Автор: Джин Кавелос Жанр: научная фантастика … Википедия
Вавилон 5: Затерянные сказания — Babylon 5: The Lost Tales Жанр научна … Википедия
Вавилон-5: Обвинения — Babylon 5: Accusations Первый вариант … Википедия